Términos y condiciones y política de privacidad
Vigente y actualizado por última vez: 2 de noviembre de 2026. Esta versión se aplica a todas las compras y registros realizados en esa fecha o después. Un curso que ya esté en curso en esa fecha continuará rigiéndose por la versión de este Acuerdo que estaba vigente cuando el estudiante se registró.
Gracias por visitar este sitio web (en conjunto con todos sus subdominios, el «Sitio web»), operado por The National Safety Commission, Inc. («TNSC» o la «Compañía»). Estos Términos y condiciones constituyen un acuerdo legal vinculante (el «Acuerdo») entre usted y la Compañía. Al visitar o utilizar este Sitio web, enviar información o comprar cualquier producto o servicio a través de este, usted acepta las prácticas descritas en este Acuerdo y se compromete a cumplir los términos y condiciones aquí publicados.
A los efectos de este Acuerdo, los términos «nosotros», «nos» y «nuestro» se refieren a la Compañía y a The National Safety Commission, Inc. («TNSC»), y cualquier referencia a la Compañía en el presente documento incluirá a TNSC. TNSC es propietaria y operadora de este Sitio web.
AVISO IMPORTANTE: EL USO DE ESTE SITIO WEB Y DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE LA COMPAÑÍA ESTÁ SUJETO A UNA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE OBLIGATORIO Y A UNA RENUNCIA A LAS ACCIONES COLECTIVAS, ESTABLECIDAS EN LA SECCIÓN DE ESTE ACUERDO TITULADA "Resolución de disputas mediante arbitraje vinculante; renuncia a las acciones colectivas; ley aplicable". LEA ATENTAMENTE ESA SECCIÓN DE ESTE ACUERDO.
Acceso y uso del sitio web
Al acceder al Sitio web o utilizarlo, usted declara tener al menos dieciocho (18) años o, si es menor de dieciocho (18), que su padre, madre o tutor legal ha revisado este Acuerdo (incluida la Política de privacidad), lo acepta en su nombre y le permite utilizar el Sitio web, así como comprar y realizar un curso. Usted proporcionará en todo momento información veraz, precisa, actualizada y completa al enviar información o materiales en el Sitio web o a través de este, lo que incluye, entre otros casos, cuando proporcione información mediante un formulario de envío del Sitio web. Además, usted acepta cumplir todas las leyes y normativas locales, estatales, nacionales e internacionales aplicables en relación con el uso del Sitio web.
Resolución de disputas mediante arbitraje vinculante; renuncia a acciones colectivas; ley aplicable.
Usted acepta que cualquier disputa, reclamación o solicitud de reparación relacionada de cualquier manera con su acceso o uso del Sitio web, con cualquier producto o servicio vendido o distribuido a través del Sitio web, incluida cualquier modalidad de suscripción, o con cualquier aspecto de su relación con la Compañía (una «Disputa») se resolverá mediante arbitraje vinculante de conformidad con la Ley Federal de Arbitraje, y dicho arbitraje vinculante tendrá lugar en el condado de St. Johns, Florida, en lugar de ante un tribunal, salvo que usted podrá presentar reclamaciones o solicitar reparación ante un tribunal de menor cuantía si estas reúnen los requisitos. El arbitraje se someterá a la Asociación Americana de Arbitraje (AAA), de conformidad con las Reglas de Arbitraje para Consumidores de la AAA y el Protocolo de Debido Proceso para Consumidores de la AAA vigentes en ese momento, que puede consultar aquí: https://www.adr.org/consumer. El laudo arbitral será definitivo y podrá dictarse sentencia sobre él ante cualquier tribunal con jurisdicción. En caso de una Disputa, usted y la Compañía asumirán cada uno sus propios costos y honorarios de abogados; no obstante, la parte vencedora tendrá derecho a recuperar sus costos y honorarios razonables de abogados en la medida permitida por la legislación aplicable o por las normas de arbitraje aplicables. La Disputa en su totalidad, incluido el alcance y la exigibilidad de esta disposición de arbitraje y la arbitrabilidad de cualquier Disputa, será determinada por el árbitro. Esta disposición de arbitraje seguirá vigente tras la terminación de este Acuerdo. Nada de lo dispuesto en esta sección pretende limitar las medidas de reparación disponibles para usted, a título individual, o para la Compañía en un arbitraje o ante un tribunal de menor cuantía, incluida la reparación en equidad que el árbitro pueda estar obligado a conceder conforme a la legislación aplicable. No obstante lo anterior, los siguientes asuntos no estarán sujetos a arbitraje y solo podrán dirimirse ante los tribunales estatales y federales del condado de St. Johns, Florida, o correspondientes a dicho condado: (i) cualquier disputa, controversia o reclamación relacionada con la validez de nuestros derechos de propiedad intelectual y derechos de propiedad, o que la impugne, incluidos, entre otros, patentes, marcas comerciales, marcas de servicio, derechos de autor o secretos comerciales; (ii) una acción iniciada por nosotros para obtener medidas cautelares temporales o preliminares, prohibitivas u obligatorias, u otras medidas provisionales; (iii) cualquier acción legal iniciada por nosotros contra una persona que no sea consumidora; y (iv) las interacciones con autoridades gubernamentales y reguladoras.
USTED ACEPTA RENUNCIAR A SU DERECHO A PRESENTAR O PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA. TODAS LAS RECLAMACIONES Y CONTROVERSIAS QUE ESTÉN DENTRO DEL ÁMBITO DE APLICACIÓN DE ESTE ACUERDO DEBERÁN RESOLVERSE JUDICIALMENTE DE FORMA INDIVIDUAL, Y NO COMO PARTE DE UNA DEMANDA COLECTIVA NI MEDIANTE LA PARTICIPACIÓN EN UN ARBITRAJE COLECTIVO O UNA ACCIÓN REPRESENTATIVA. LAS RECLAMACIONES O CONTROVERSIAS DE MÁS DE UN USUARIO NO PODRÁN RESOLVERSE JUDICIALMENTE DE FORMA CONJUNTA NI CONSOLIDARSE CON LAS DE NINGÚN OTRO USUARIO.
Usted dispondrá de treinta (30) días a partir de la primera fecha en que visite el Sitio web, realice una compra o envíe información a través del Sitio web para excluirse de esta disposición sobre arbitraje y renuncia a acciones colectivas. Para ello, deberá ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico en support@nationalsafetycommission.com. Si no se excluye dentro de este período de treinta (30) días, ya no podrá hacerlo. Independientemente de que se excluya o no oportunamente y de manera válida de la disposición sobre arbitraje o de la renuncia a acciones colectivas, las disposiciones sobre la ley aplicable y la selección del foro permanecerán plenamente vigentes y regirán cualquier controversia entre usted y nosotros.
USTED Y NOSOTROS ACORDAMOS QUE TODAS LAS CONTROVERSIAS ENTRE USTED Y NOSOTROS QUE NO SE RESUELVAN DE MANERA INFORMAL SE RESOLVERÁN DE FORMA INDIVIDUAL ÚNICAMENTE MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE O ANTE UN TRIBUNAL DE RECLAMOS MENORES. USTED Y LA EMPRESA TAMBIÉN ACUERDAN RENUNCIAR A TODOS Y CADA UNO DE LOS DERECHOS A UN JUICIO POR JURADO Y A PARTICIPAR DE CUALQUIER MANERA EN UNA ACCIÓN COLECTIVA RELACIONADA CON DICHAS CONTROVERSIAS, ASÍ COMO A PRESENTAR O TRAMITAR CUALQUIER RECLAMACIÓN DE FORMA COLECTIVA O CONSOLIDADA.
Estos términos y condiciones, la política de privacidad y este Acuerdo, así como cualquier controversia que surja de ellos o se relacione con ellos, con el Sitio web o con cualquiera de sus servicios, se regirán por las leyes del estado de Florida, sin tener en cuenta sus principios sobre conflictos de leyes, salvo que la Ley Federal de Arbitraje regirá la interpretación y el cumplimiento de la disposición sobre arbitraje. A menos que la legislación aplicable exija otro lugar, el arbitraje tendrá lugar en el condado de St. John's, Florida. Toda controversia que no esté sujeta a arbitraje, así como cualquier procedimiento judicial para exigir el arbitraje, suspender un litigio o confirmar, modificar o anular un laudo arbitral, deberá iniciarse exclusivamente ante los tribunales estatales ubicados en el condado de St. John's, Florida, o, si existe jurisdicción federal, ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos competente respecto del condado de St. John's. Cada parte acepta la jurisdicción personal y la competencia territorial de dichos tribunales.
Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA EMPRESA NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO DIRECTO O INDIRECTO QUE SURJA DE SU COMPRA O USO DE CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO EN EL SITIO WEB, O DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR ESTE SITIO WEB, O QUE ESTÉ RELACIONADO CON ELLO. USTED OBTIENE, DESCARGA, UTILIZA Y SE BASA EN EL MATERIAL DISPONIBLE EN ESTE SITIO WEB O VINCULADO A ÉL POR SU PROPIA CUENTA Y RIESGO, Y NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO QUE SE DERIVE DE ELLO. SI NO ESTÁ SATISFECHO CON ESTE SITIO WEB, CON CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO QUE COMPRE EN EL SITIO WEB O CON ESTE ACUERDO, SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO SERÁ DEJAR DE UTILIZAR EL SITIO WEB, SALVO CUALQUIER REEMBOLSO EXPRESAMENTE PREVISTO EN ESTE ACUERDO.
SIN LIMITAR LO ANTERIOR, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL FRENTE A USTED EN RELACIÓN CON SU ACCESO AL SITIO WEB Y SU USO, LA COMPRA O EL USO DE CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO ADQUIRIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB, CUALQUIER COMUNICACIÓN ENTRE USTED Y NOSOTROS (INCLUIDAS LAS COMUNICACIONES A TRAVÉS DE TERCEROS) Y SUS DERECHOS EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO EXCEDERÁ EL IMPORTE QUE NOS HAYA PAGADO EN RELACIÓN CON LA(S) TRANSACCIÓN(ES) EN QUE SE BASA(N) LA(S) RECLAMACIÓN(ES).
Divulgación de tarifas, cursos y pruebas
El Departamento de Seguridad Vial y Vehículos Motorizados de Florida EXIGE que cobremos una tarifa estatal de evaluación por cada persona que complete un curso BDI, TLSAE o DETS. La Empresa puede cobrar algunas o todas las tarifas adicionales que se indican a continuación. Estas tarifas se añaden al precio publicado del curso, examen o paquete. Tarifas del Sistema Automatizado de Pruebas para Licencias de Conducir (ADLTS): Nuestros servicios de evaluación se prestan en virtud de un contrato con IDEMIA, una entidad externa con la que el Departamento de Seguridad Vial y Vehículos Motorizados de Florida exige que trabajen proveedores como nosotros. IDEMIA cobra una tarifa de evaluación de $1.74 por transacción y la empresa cobra una tarifa de procesamiento ADLTS de $13.26. Cobramos a los clientes la tarifa ADLTS de IDEMIA y remitimos dicho importe a IDEMIA. El Departamento e IDEMIA cobran una tarifa por repetir el examen a los solicitantes de permisos de aprendizaje que no aprueben el examen escrito de Florida ($10 de tarifa del Departamento y $1.74 de tarifa de IDEMIA). Además, la Empresa cobra una tarifa por volver a realizar el examen para obtener la licencia ($9.95) y una tarifa de procesamiento de $8.26. Tarifa estatal de evaluación para cursos BDI, TLSAE o DETS: El Departamento de Seguridad Vial y Vehículos Motorizados de Florida exige que cobremos una tarifa estatal de evaluación de $2.50 (BDI) y $3.00 (TLSAE y DETS) por cada persona que complete un curso BDI, TLSAE o DETS. Estas tarifas de evaluación se remiten al Fondo Fiduciario de Operaciones de Seguridad Vial del Departamento, que se utiliza para administrar los programas del Departamento y financiar sus operaciones generales. Tarifa de procesamiento del proveedor: Los proveedores deben procesar y presentar su información al Departamento, así como conservar determinados registros del curso, de conformidad con la legislación de Florida. Para la transacción inicial del curso BDI, TLSAE o DETS, incluimos un cargo adicional de $27.45 para BDI y $7.00 para TLSAE y DETS como tarifa de procesamiento. El envío de sus resultados al Departamento es gratuito. Tarifa por conveniencia: Solo para la transacción inicial del curso BDI, incluimos un cargo adicional de $3.95 para compensar los gastos de ofrecer el práctico curso en línea. No hay tarifa por conveniencia para los clientes de cursos TLSAE o DETS. Para los clientes del curso de conducción defensiva de Texas no hay tarifa por conveniencia; sin embargo, el proveedor del curso cobra una tarifa administrativa de $3.00. Se cobra una tarifa de $29.88 por intento para volver a realizar el examen final a quienes no aprueben el examen final del curso de Mejoramiento Básico para Conductores de Florida (BDI), Educación sobre las Leyes de Tránsito y el Abuso de Sustancias (TLSAE), Educación Vial y Seguridad del Tránsito (DETS) o el curso de 8 horas ordenado por un juez (JO8). Se cobra una tarifa de $24.95 por intento para volver a realizar el examen final a quienes no aprueben el examen final del curso de conducción defensiva de Texas. El proveedor del curso cobra la tarifa por repetir el examen; no es una tarifa impuesta por el estado de Texas. La tarifa por repetir el examen del Permiso de Conducir en línea es de $29.95 por intento. No exigimos que ningún estudiante compre un certificado de finalización del curso, y los certificados se envían gratuitamente por correo postal de EE. UU., a menos que el estudiante opte por comprar un método de entrega urgente. No se requiere una copia física del certificado de finalización del curso para obtener una licencia en el caso de los estudiantes de TLSAE y DETS; la recomendamos porque sirve como comprobante de finalización. Los cursos de preparación para la licencia de conducir (nuevo conductor/licencia de conducir/licencia de motocicleta/licencia CDL) no están regulados por el estado de Florida, y los clientes pueden realizar pruebas y repetirlas sin límite durante su período de acceso. TNSC no ofrece reembolsos por pagos realizados mediante un plan de suscripción mensual. Para evitar que se le cobre durante una promoción de prueba gratuita, debe cancelar su suscripción antes de que finalice el período de prueba gratuita de 7 días. Su suscripción continuará mes a mes, salvo que la cancele o que TNSC suspenda o interrumpa la suscripción. Si cancela su suscripción, la cancelación entrará en vigor al final del período mensual vigente; seguirá teniendo acceso a su suscripción durante el resto de ese período, pero no recibirá ningún reembolso.
Intentos de examen del curso de conducción defensiva de Texas: Puede realizar el examen final del curso de conducción defensiva de Texas hasta tres (3) veces; un intento anulado cuenta como un intento. Si no aprueba en tres intentos, deberá volver a realizar el curso. El curso repetido se ofrece sin costo adicional bajo la misma inscripción, y no se cobra una tarifa por volver a realizar el examen durante el curso repetido. La tarifa de $24.95 por volver a realizar el examen se aplica únicamente a su segundo y tercer intento durante la primera vez que realiza el curso.
Exámenes finales; realización personal; resultados anulados: El examen final de cada curso es a libro abierto: puede consultar los materiales del curso mientras lo realiza. No hay límite de tiempo para el examen final. El examen debe ser realizado personalmente por el estudiante inscrito, sin ayuda de ninguna otra persona y sin utilizar herramientas de inteligencia artificial, ayudas de traducción, servicios de respuestas ni ninguna otra ayuda externa. Se permite el uso de tecnología de asistencia que el estudiante necesite debido a una discapacidad; comuníquese con Atención al Cliente antes del examen para que pueda coordinarse y dejarse constancia en su expediente. Para verificar que el examen se haya realizado personalmente, podemos utilizar la información de la sesión del examen descrita en la Política de privacidad a continuación. Los resultados de un examen que determinemos que no se realizó personalmente o que se completó con ayuda externa pueden anularse. Mientras se revisa un resultado, se retiene el certificado de finalización hasta tres (3) días hábiles después de completar el curso; si la revisión concluye sin que se determine que hubo una infracción, se emite el certificado. Si se anula un resultado, no se emite ningún certificado por ese intento, el intento cuenta para cualquier límite de intentos aplicable al curso y no se reembolsa la tarifa del curso (consulte la Garantía de devolución del dinero a continuación). Puede solicitar que reconsideremos un resultado anulado comunicándose con Atención al Cliente al (800) 729-1997 o en support@nationalsafetycommission.com; revisaremos la solicitud y le comunicaremos el resultado.
Garantía de devolución del dinero: Si no está satisfecho con un curso comprado directamente en este sitio web, comuníquese con Atención al Cliente al (800) 729-1997 o en support@nationalsafetycommission.com dentro de los diez (10) días posteriores a la compra y le reembolsaremos el importe total del curso. La garantía tiene una condición: no se aplica a una compra cuyo resultado del examen se haya anulado por recibir ayuda externa conforme al párrafo anterior. Si una norma estatal le otorga un derecho de reembolso más amplio (por ejemplo, la política de cancelación del contrato de inscripción al curso de conducción defensiva de Texas que aparece a continuación), ese derecho también se aplica.
Ciertos cursos a los que se hace referencia o que están vinculados en este sitio web (incluidos, por ejemplo, la escuela de tránsito de California y el curso de 12 horas de mejora avanzada para conductores) son ofrecidos por proveedores externos independientes a través de programas de socios o afiliados. Dichos cursos se compran al proveedor externo, quien los imparte y establece sus términos y condiciones. Estos Términos y condiciones, incluidas las disposiciones anteriores sobre tarifas, exámenes y certificados, se aplican únicamente a los cursos comprados directamente en este sitio web.
Curso de conducción defensiva de Texas - Contrato de inscripción (se aplica únicamente al curso de conducción defensiva de Texas)
La Comisión Nacional de Seguridad, Inc.
822 A1A N, Suite 310, Sala 342
Ponte Vedra Beach, FL 32082
Licencia CP995 de proveedor de cursos de seguridad vial del Departamento de Licencias y Regulación de Texas
Número de aprobación de la escuela C2422 (onlinetxdefensivedrivingcourse.com), C2492 (safedriver.com) o C2491 (nationalsafetycommission.com), según el sitio web en el que se inscribió.
El centro de capacitación mencionado anteriormente, en lo sucesivo denominado «escuela», acuerda proporcionar a la parte abajo firmante, en lo sucesivo denominada «estudiante», seis (6) horas reloj de instrucción de manejo defensivo (el Programa). Se prevé que el curso de 6 horas titulado «Conductor consciente» se complete durante el siguiente período: El programa debe completarse dentro de los 90 días posteriores a la inscripción.
POLÍTICA DE REEMBOLSO
Toda la matrícula y las tarifas pagadas por el curso deberán reembolsarse en los siguientes casos: 1) si la escuela interrumpe el curso de instrucción e impide que el estudiante lo complete; O 2) si la inscripción del estudiante se obtuvo como resultado de cualquier tergiversación en la publicidad o los materiales promocionales de la escuela, o de declaraciones hechas por un propietario o empleado de la escuela o del proveedor del curso. Todos los reembolsos se efectuarán dentro de los 30 días posteriores a la fecha efectiva de terminación de la inscripción.
Todo estudiante que no haya completado satisfactoriamente el curso dentro de los 90 días posteriores a la inscripción será dado de baja y no tendrá derecho a un reembolso. Salvo lo dispuesto en la Garantía de devolución del dinero anterior, el estudiante que no apruebe el curso no tendrá derecho a un reembolso; el estudiante que no apruebe el examen final en tres intentos podrá repetir el curso sin costo adicional bajo la misma inscripción. No se podrán solicitar reembolsos una vez transcurridos 90 días desde la inscripción del estudiante en el curso.
POLÍTICA DE CANCELACIÓN
Se reembolsará íntegramente el importe del Programa a cualquier estudiante que cancele este Acuerdo antes de la medianoche del tercer día, sin contar sábados, domingos ni días festivos legales, después de que el estudiante potencial haya firmado este Acuerdo, salvo que haya completado satisfactoriamente el curso o haya obtenido una calificación reprobatoria en el examen del curso; la Garantía de devolución del dinero mencionada anteriormente se aplica además de este derecho de cancelación. Se considerará que un estudiante que no supere los aspectos de validación personal o del curso del Programa ha completado el curso, pero no lo ha aprobado.
AGRADECIMIENTOS DE LOS ESTUDIANTES
Mi confirmación de aceptación a continuación significa que se me ha entregado una copia de la política de cancelación y reembolso, así como de los reglamentos de la escuela relativos a la política de validación, la política de calificación, las normas de funcionamiento y los cargos por pérdida o daños. Entiendo que cualquier queja que no sea resuelta por la escuela o por National Safety Commission, Inc., 822 A1A N, Suite 310, Room 342, Ponte Vedra Beach, FL 32082, o por teléfono al 1-877-299-4511, podrá remitirse al Departamento de Licencias y Regulación de Texas, División de Educación y Seguridad Vial, P.O. Box 12157, Austin, Texas 78711; fax: (512) 463-9468; https://www.tdlr.texas.gov/help/; teléfono: 800-803-9202 o (512) 463-6599.
Declaro que la información personal proporcionada en este formulario es verdadera y correcta. Entiendo que, para validar mi identidad mientras realizo el curso, la escuela tendrá que acceder a información sobre mí distinta de la proporcionada durante la inscripción. Por la presente, doy mi consentimiento a la escuela para acceder a esta información únicamente con el fin de validar mi identidad. Entiendo que no se podrá proporcionar el certificado de finalización sin información completa y correcta.
Acepto no eludir el Programa y que cualquier intento de eludirlo constituirá un incumplimiento de este Acuerdo. Acepto que soy el único responsable de todos y cada uno de los daños que se produzcan como consecuencia de mi intento de eludir el Programa. Entiendo que mi único recurso en caso de incumplimiento de este Acuerdo por parte del proveedor es el reembolso de las cantidades pagadas por el curso. Renuncio expresamente a cualquier reclamación por daños incidentales o consecuentes.
INFORMACIÓN GENERAL
La escuela tiene prohibido emitir un certificado de finalización si el estudiante no ha cumplido todos los requisitos para completar el curso, y el estudiante no debe aceptar un certificado en tales circunstancias. El estudiante comete un delito punible con prisión si 1) firma un certificado sin haber recibido 6 horas de instrucción; y/o 2) falsifica cualquier información en un certificado. Este Acuerdo constituye e incorpora todas las negociaciones, entendimientos y acuerdos entre la escuela y el estudiante, y ninguna garantía ni promesa verbal que no esté contenida en este documento será vinculante para la escuela ni para el estudiante.
LEA ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES IMPORTANTES:
Política de certificados duplicados. National Safety Commission, Inc. proporcionará certificados duplicados a los estudiantes que los soliciten, previo pago de una tarifa de tramitación de $10. Si el estudiante solicita un duplicado dentro de los 30 días posteriores a la fecha de emisión del certificado original porque no lo recibió dentro de los 15 días hábiles, este se dañó y quedó inutilizable, o se emitió con errores sin que el estudiante tuviera culpa, National Safety Commission, Inc. emitirá el duplicado sin costo para el estudiante. Las personas que soliciten duplicados deberán comunicarse con National Safety Commission, Inc. al 1-877-299-4511.
Al aceptar este acuerdo, entiendo que se proporciona un examen como parte del Programa. Declaro que soy la única persona que responderá las preguntas del examen y que lo haré sin ayuda de ninguna otra persona, herramienta de inteligencia artificial, recurso de traducción, servicio de respuestas ni otra ayuda externa, y que entiendo que un resultado completado con ayuda externa podrá anularse según lo establecido en este Acuerdo.
Al aceptar este acuerdo, entiendo y acepto que la obtención del certificado de finalización está sujeta a que COMPLETE SATISFACTORIAMENTE el Programa y a que se verifique que lo he completado satisfactoriamente.
Al aceptar este acuerdo, entiendo que debo responder correctamente las preguntas sobre los videos del curso; de lo contrario, no podré continuar con el curso.
Al aceptar este acuerdo, entiendo que debo responder preguntas sobre el contenido del curso al finalizarlo. Si respondo correctamente menos del 70 % de las preguntas en tres intentos, incluido cualquier intento anulado, debo volver a realizar el curso; la repetición se ofrece sin costo adicional bajo la misma inscripción, según lo establecido en este Acuerdo.
Al aceptar este acuerdo, entiendo que autorizo y doy mi consentimiento a National Safety Commission, Inc. para acceder a información sobre mí distinta de la que proporcioné en este Acuerdo, con el fin de validar mi identidad durante el curso. Esta información se consultará en fuentes de bases de datos públicas e incluye, entre otros datos, el nombre, la dirección y la fecha de nacimiento. Esta información se utilizará exclusivamente con fines de validación y no se venderá a terceros.
Al aceptar este acuerdo, entiendo que el servicio del curso puede interrumpirse mientras lo realizo.
Al aceptar este acuerdo, entiendo que los requisitos mínimos del sistema para este curso son un navegador web actualizado con las cookies y JavaScript habilitados, una conexión a Internet y altavoces o auriculares para el audio del curso.
Instructor: Kelly Barrera
N.º de licencia: 9183
Violaciones de derechos de autor
Respetamos la propiedad intelectual de terceros y le pedimos que haga lo mismo. Si considera que su obra ha sido copiada de una manera que podría constituir una infracción de derechos de autor, póngase en contacto con nuestro agente de derechos de autor en la dirección indicada a continuación y proporcione la siguiente información:
- Una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del titular de los derechos de autor;
- Una descripción de la obra protegida por derechos de autor que usted afirma que puede estar siendo infringida;
- Una descripción de dónde se encuentra en el sitio web el material que usted afirma que puede estar infringiendo;
- Su nombre y apellido, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
- Una declaración suya en la que manifieste que cree de buena fe que el uso objeto de la controversia no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente ni la ley; y
- Una declaración suya, realizada bajo pena de perjurio, en la que manifieste que la información anterior incluida en su notificación es exacta y que usted es el titular de los derechos de autor o está autorizado de otro modo para actuar en nombre del titular de los derechos de autor.
Puede ponerse en contacto con nuestro agente de derechos de autor para notificaciones de reclamaciones por infracción de derechos de autor en el Sitio web o los Servicios por correo postal en: Agente de derechos de autor
Reclamaciones de derechos de autor
La Comisión Nacional de Seguridad, Inc.
822 A1A N, Suite 310, Room 342
Ponte Vedra Beach, FL 32082
Fax (888) 977-3809
Correo support@nationalsafetycommission.com<
Tenga en cuenta que, de conformidad con la sección 512(f) del título 17 del Código de los Estados Unidos, cualquier declaración falsa de un hecho sustancial en una notificación escrita somete automáticamente a la parte reclamante a responsabilidad por los daños, costos y honorarios de abogados en que incurramos en relación con la notificación escrita y la alegación de infracción de derechos de autor.
Descargo de responsabilidad
Aunque la información y las recomendaciones contenidas en el Sitio web o publicadas en él, incluidos, entre otros, cursos, pruebas, publicaciones, boletines informativos y otras entradas, se han recopilado a partir de fuentes que se consideran fiables y precisas, la Empresa no garantiza ni ofrece garantía alguna sobre la exactitud, suficiencia o integridad de dicha información o recomendación, y renuncia expresamente a toda responsabilidad u obligación por ello.
Modificaciones
Nos reservamos el derecho de actualizar, modificar o cambiar este Acuerdo en cualquier momento, a nuestra entera discreción. Todos los cambios entrarán en vigor automáticamente al publicarse. Le recomendamos que consulte este Acuerdo periódicamente para revisar todos los cambios que se hayan realizado. La fecha de entrada en vigor de la versión actual aparece en la parte superior de este Acuerdo.
En caso de que alguna parte de este Acuerdo se considere inválida o inaplicable, dicha disposición se suprimirá y las disposiciones restantes seguirán siendo válidas y aplicables; siempre que, no obstante, las disposiciones restantes no priven al Acuerdo de sentido o valor.
Contáctanos
Puede dirigirnos cualquier pregunta relacionada con este Acuerdo a la siguiente dirección:
La Comisión Nacional de Seguridad, Inc.
822 A1A N, Suite 310, Room 342
Ponte Vedra Beach, FL 32082
Fax (888) 977-3809
Envíe un correo electrónico a support@nationalsafetycommission.com
política de privacidad
La Compañía respeta la privacidad de todas las personas que visitan nuestro sitio web y procura que sus prácticas de recopilación y uso de información sean transparentes para cada usuario. Esta Política de privacidad establece la información que recopilamos en este sitio web y cómo la utilizamos y divulgamos.
Recopilación y uso de información de identificación personal por parte de la Compañía
Ciertas funciones de nuestro sitio web requieren que proporcione información de identificación personal; por ejemplo, cuando nos envía correspondencia a través de nuestro formulario «Contáctenos» o cuando se registra para obtener o adquirir uno de nuestros productos o servicios. Por lo general, la información de identificación personal incluye datos que podrían utilizarse para determinar su identidad, como su nombre, domicilio, número de teléfono, dirección de correo electrónico o fecha de nacimiento. No recopilamos esta información si usted no nos la proporciona y solo recopilamos la información que usted proporciona con fines comerciales legítimos o según lo exija la ley.
Cuando nos proporciona información de identificación personal, podemos utilizarla de las siguientes maneras:
- Para atender sus solicitudes de determinados productos, servicios y/o información, incluidos, entre otros, procesar el pago de uno de nuestros cursos, emitir créditos/reembolsos, según corresponda, y administrar su cuenta;
- Autenticar y/o verificar su identidad (o, si es menor de edad, la identidad de su padre, madre u otro tutor legal) y/o la identidad de la persona que compra y/o utiliza cualquiera de nuestros productos o servicios, para que podamos, entre otras cosas, registrar y comunicar debidamente determinados atributos a los tribunales o a organismos gubernamentales que exigen la recopilación y conservación de dicha información con fines administrativos relacionados con el producto y/o servicio adquirido;
- Para brindar atención al cliente, diagnosticar y resolver problemas y controversias, si las hubiera, o para otros fines internos;
- Para detectar y protegerse contra errores, fraudes u otras actividades maliciosas o delictivas, y para hacer cumplir esta Política;
- Analizar el uso del sitio, realizar estudios de mercado, mejorar las iniciativas de marketing y promoción, y mejorar y personalizar aún más nuestro contenido, diseño, experiencia del usuario, productos y servicios;
- Para ponerse en contacto con usted y proporcionarle información sobre los productos o servicios que ha adquirido, u otras ofertas, avisos o comunicaciones pertinentes para el uso de nuestro sitio web;
- Salvo que se establezca lo contrario en esta Política o se le indique lo contrario en el momento de la recopilación.
Recopilación y uso de información de identificación personal por parte de terceros
Además de la recopilación y el uso de su información de identificación personal por parte de la Empresa, según se detalla anteriormente, ciertas funciones opcionales del Sitio web pueden exigirle que divulgue información de identificación personal para poder utilizarlas. Algunas de estas funciones, como Trustpilot, son propiedad de terceros y están gestionadas por estos, y no son propiedad nuestra ni están bajo nuestro control. Si decide utilizar estas funciones del Sitio web, su información se divulgará al tercero correspondiente. Además, tal como se indica a continuación, aunque no opte por utilizar estas funciones del Sitio web, su dirección de correo electrónico se proporcionará a nuestros servicios de reseñas de clientes, Trustpilot y TrustGrade (TrustGrade está gestionado por una filial de la Empresa), en el curso habitual de nuestras actividades comerciales, entre otras cosas, para realizar estudios de mercado y obtener sus comentarios sobre nuestros productos y servicios. La recopilación, el uso y la divulgación de información por parte del tercero se rigen por su política de privacidad y sus condiciones de uso, y no por esta Política. Por ello, le recomendamos encarecidamente que revise las políticas y las condiciones de uso del tercero antes de divulgarle dicha información.
Divulgación de información de identificación personal por parte de la Empresa
La Empresa no comparte ni divulga de otro modo información de identificación personal, salvo en la medida razonablemente necesaria para cumplir un propósito comercial legítimo o según lo exija la ley. Nunca vende a terceros la información de identificación personal que recopila. A continuación, se describen algunas de las formas en que puede divulgarse información de identificación personal en el curso ordinario de sus actividades comerciales:
Ciertos datos de su información de identificación personal pueden proporcionarse a un tribunal, organismo gubernamental o autoridad policial para fines administrativos relacionados con un producto o servicio que usted haya comprado o que se haya comprado en su nombre a la Empresa (por ejemplo, si, como resultado de una infracción de tránsito, decide asistir a una escuela de tránsito y nos compra un curso, estamos obligados a informar, y lo haremos, a la agencia estatal correspondiente que usted completó el curso satisfactoriamente, junto con su nombre, dirección, correo electrónico, número de teléfono, fecha de nacimiento, género, número de licencia de conducir, datos de la citación y cualquier otra información que deba divulgarse a la agencia para procesar la constancia de que completó el curso).
Podemos divulgar su información de identificación personal a nuestros proveedores de servicios y contratistas independientes que hayamos contratado para realizar funciones en nuestro nombre o prestarnos servicios en el curso ordinario de nuestras actividades comerciales, incluidos proveedores de servicios jurídicos, de auditoría y otros servicios profesionales, nuestros asesores de marketing y publicidad, encargados del tratamiento de datos y subcontratistas de tecnología de la información, entre otros (por ejemplo, podemos divulgar la información de su tarjeta de crédito, incluida la información de facturación, a nuestro socio de procesamiento de pagos para completar el procesamiento de su compra de uno de nuestros productos o servicios, o podemos divulgar su dirección de correo electrónico a un servicio de reseñas de clientes, como Trustpilot o TrustGrade, para obtener sus reseñas sobre nuestros productos y servicios). La información de identificación personal solo se divulga en la medida necesaria para que cualquier proveedor o contratista preste dichos servicios o realice dichas funciones. Esto incluye proporcionar direcciones de correo electrónico cifradas mediante hash (codificadas) e identificadores similares a las plataformas publicitarias que utilizamos (Google, Microsoft Advertising, OpenAI, Snapchat, TikTok y Yahoo), para que puedan vincular nuestros anuncios con sus resultados, excluir a nuestros clientes actuales de nuestra publicidad y medir los resultados de nuestra publicidad en nuestro nombre.
Nuestro sitio web y los correos electrónicos que podamos enviarle pueden incluir funciones que le permitan reenviar voluntariamente información y mensajes personales a un amigo, familiar, compañero de trabajo u otra persona. Cuando utilice una de estas funciones, es posible que le solicitemos su nombre y dirección de correo electrónico, así como el nombre y la dirección de correo electrónico del destinatario, para poder utilizar esta información para personalizar y enviar su mensaje de correo electrónico al destinatario previsto.
Cuando contribuya a un área o función pública de nuestro sitio web, como un foro comunitario en línea, un tablero de mensajes, un blog u otro foro abierto de este tipo, la información que envíe estará disponible para el público en general. Por este motivo, le recomendamos que actúe con cautela al enviar información de identificación personal, ya que será accesible para el público.
Si tenemos la obligación de divulgar o se nos exige de otro modo compartir su información de identificación personal para, entre otras cosas, cumplir con cualquier obligación legal o reglamentaria, responder a una citación, consultas u otras solicitudes de cualquier organismo o autoridad gubernamental, hacer cumplir esta Política, ejercer los recursos disponibles o limitar los daños que podamos sufrir, o proteger los derechos o intereses sobre los bienes de la Empresa, o la seguridad, protección o intereses de la Empresa y/o de cualquiera de sus directivos, consejeros, empleados, agentes, representantes, clientes u otros visitantes del Sitio web, incluido, entre otros, el intercambio de información con otras organizaciones con fines de protección contra el fraude.
La información de identificación personal y otra información recopilada de usted también podrán transferirse a un tercero que sea un posible comprador o vendedor de la empresa o los activos de la Empresa, o a otra parte como resultado de una venta, adquisición, fusión, otra transferencia, acuerdo de financiación de deuda, reorganización o quiebra (una «Transferencia») que nos involucre a nosotros, a nuestra empresa matriz o a cualquier afiliada o subsidiaria. Nos reservamos específicamente el derecho de transferir a un tercero la información de identificación personal recopilada a través del Sitio web y cualquiera de las bases de datos de la Empresa en relación con una Transferencia, y nada de lo dispuesto en esta Política tiene por objeto ni se considerará que interfiere con nuestra capacidad de transferir la totalidad o parte de nuestro negocio y/o activos (incluido el Sitio web) a una afiliada o a un tercero independiente en cualquier momento, para cualquier propósito y sin limitación alguna.
Sin perjuicio de lo anterior y sin limitar lo expuesto, nos reservamos el derecho, y el uso del Sitio web por su parte nos autoriza, a divulgar su información de identificación personal cuando determinemos, a nuestra entera discreción, que la divulgación de dicha información es necesaria para identificarlo o ponerse en contacto con usted, o para iniciar acciones legales, incluso contra usted, si: (a) está infringiendo o podría estar infringiendo esta Política; (b) está interfiriendo con los derechos o bienes de otra persona, incluidos, entre otros, nuestros derechos o bienes; (c) está infringiendo cualquier ley, norma o reglamento aplicable; (d) así lo exige o requiere cualquier ley, norma o reglamento aplicable; o (e) las autoridades lo solicitan durante una investigación en curso, ya sea contra usted o contra otra persona, o en caso de un acto de terrorismo o de una emergencia local, regional o nacional.
Tenga en cuenta que, aunque utilizamos medidas de seguridad para mantener anónima su información personal identificable, ninguna medida de seguridad es perfecta ni impenetrable. Por ello, no podemos asegurar ni garantizar que toda su información privada y demás información personal identificable nunca se divulgue de formas no detalladas en esta Política. Por ejemplo, y sin limitar lo anterior, es posible que debamos divulgar información personal identificable al gobierno o a terceros en determinadas circunstancias, o que terceros intercepten o accedan ilícitamente a transmisiones o comunicaciones privadas a pesar de que existan ciertas medidas de protección. Por lo tanto, sin perjuicio de cualquier disposición en contrario contenida en el presente documento, el uso del Sitio web es bajo su propio riesgo, y no podemos ni prometemos - y usted no debe esperar - que su información personal identificable o sus comunicaciones privadas permanezcan siempre privadas.
Cómo cambiar su información de identificación personal conservada por la Empresa
Si por cualquier motivo le preocupa que la información de identificación personal que conserva la Empresa no sea correcta, visite la página de inicio del Sitio web y seleccione "Iniciar sesión" para acceder a su cuenta y editar y guardar la información correcta. Si tiene algún problema con el proceso de inicio de sesión en línea o no puede corregir su información de identificación personal de esta manera, puede llamar a uno de nuestros especialistas de Atención al Cliente al (800) 729-1997 o enviarnos un correo electrónico a support@nationalsafetycommission.com para que puedan ayudarle. Solo usted o el departamento de Atención al Cliente pueden acceder a sus datos personales desde el Sitio web mediante su contraseña y su ID de usuario. Puede cambiar en línea información adicional relacionada con usted o su cuenta en "Mi cuenta".
Aviso para los clientes del curso de conducción defensiva de Texas
Esta sección se aplica a los clientes del curso de conducción defensiva de Texas y a cualquier otro cliente residente en Texas, y complementa el resto de esta Política de privacidad. Describe los derechos que le otorga la Ley de Privacidad y Seguridad de Datos de Texas (Código de Negocios y Comercio de Texas, capítulo 541) y cómo ejercerlos.
Qué datos tratamos y por qué. Los datos personales que tratamos y los fines del tratamiento se describen anteriormente en «Recopilación y uso de información de identificación personal por parte de la Empresa» y «Otra información recopilada y utilizada por la Empresa»: datos de identificación y contacto (nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento, número de licencia de conducir); información sobre citaciones y cursos; información de pago; comunicaciones relacionadas con la cuenta y el servicio de atención al cliente; e información técnica y de las sesiones de examen (dirección IP, información del dispositivo y del navegador, páginas visitadas y actividad durante las sesiones de examen). Tratamos estos datos para proporcionar y registrar el curso o producto que usted compra, informar de su finalización a la agencia estatal o al tribunal que lo exige, verificar su identidad y que haya realizado personalmente los exámenes, procesar pagos y reembolsos, prestar asistencia al cliente, proteger el sitio web, anunciar nuestros productos y medir la eficacia de nuestra publicidad. No tratamos datos sensibles según la definición de la Ley (como el origen racial o étnico, las creencias religiosas, la información de salud, la orientación sexual, la ciudadanía o el estatus migratorio, los datos genéticos o biométricos, o la geolocalización precisa), y no recopilamos deliberadamente datos personales de menores de 13 años.
Quién la recibe. Compartimos datos personales con las categorías de destinatarios descritas anteriormente en Divulgación de información de identificación personal por parte de la Empresa: la agencia estatal o el tribunal que exige su registro de finalización; nuestro procesador de pagos; nuestros servicios de reseñas de clientes (Trustpilot y TrustGrade, operado por una filial de la Empresa); nuestros proveedores de validación de identidad, alojamiento y tecnología de la información; las plataformas publicitarias que utilizamos (Google, Microsoft Advertising, OpenAI, Snapchat, TikTok y Yahoo), que reciben direcciones de correo electrónico cifradas mediante hash e identificadores publicitarios para actuar en nuestro nombre; Microsoft Clarity, que registra cómo se utiliza el Sitio web; y otros proveedores de servicios que actúan en nuestro nombre. No vendemos datos personales.
Publicidad dirigida. Utilizamos cookies e identificadores similares para mostrarle nuestra publicidad en otros sitios web y medirla, tal como se describe más adelante en la sección Cookies; la Ley denomina a esto publicidad dirigida. Puede excluirse de ella en cualquier momento comunicándose con Atención al Cliente, como se describe más adelante, y mediante los enlaces de exclusión de las plataformas que figuran en la sección Cookies. No utilizamos datos personales para elaborar perfiles que sirvan de base para decisiones que produzcan efectos jurídicos o efectos igualmente significativos para usted.
Sus derechos. Tiene derecho a: confirmar si estamos tratando sus datos personales y acceder a ellos; corregir las inexactitudes; eliminar los datos personales que nos haya proporcionado o que hayamos obtenido sobre usted; obtener una copia de los datos personales que nos haya proporcionado, en un formato portátil y, cuando sea técnicamente viable, de uso inmediato; y excluirse del tratamiento de sus datos personales con fines de publicidad dirigida, de la venta de datos personales (actividad que no realizamos) y de la elaboración de perfiles para fundamentar decisiones que produzcan efectos jurídicos o efectos igualmente significativos (actividad que no realizamos).
Cómo ejercerlos. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente por correo electrónico en support@nationalsafetycommission.com o por teléfono en el (800) 729-1997. No es necesario que cree una cuenta. Es posible que le solicitemos información razonablemente necesaria para confirmar que usted es la persona a quien se refiere la solicitud, como su nombre, su dirección de correo electrónico y el curso que compró. Responderemos sin demora indebida y en un plazo de 45 días a partir de la recepción de su solicitud; si necesitamos hasta 45 días adicionales debido a la complejidad o al número de solicitudes, se lo comunicaremos dentro de los primeros 45 días y le explicaremos el motivo. La información se proporciona sin costo hasta dos veces al año; si una solicitud carece manifiestamente de fundamento, es excesiva o repetitiva, podemos cobrar una tarifa razonable o negarnos a actuar. Si nos negamos a actuar en respuesta a una solicitud, le informaremos el motivo y cómo presentar una apelación. Puede autorizar a otra persona para que presente una solicitud de exclusión voluntaria en su nombre; actuaremos al respecto cuando podamos verificar, mediante esfuerzos comercialmente razonables, su identidad y la autorización de esa persona, y cuando la solicitud nos llegue de forma clara e inequívoca. No respondemos a las señales automatizadas de exclusión voluntaria de navegadores o dispositivos.
Apelaciones. Si rechazamos su solicitud, puede presentar una apelación dentro de un plazo razonable después de recibir nuestra decisión; para ello, envíe un correo electrónico a Lisa@nationalsafetycommission.com con el asunto «Apelación de privacidad». Le informaremos por escrito de nuestra decisión sobre la apelación y de los motivos de esta dentro de los 60 días posteriores a su recepción. Si denegamos su apelación, puede presentar una queja ante el fiscal general de Texas mediante su mecanismo en línea para quejas de consumidores: https://texasattorneygeneral.gov/consumer-protection/file-consumer-complaint.
Durante cuánto tiempo lo conservamos. Conservamos sus datos personales durante el tiempo que el estado que aprobó su curso exige que se mantengan los registros del curso, y durante el tiempo que los necesitemos para proporcionarle lo que compró, cumplir nuestras obligaciones legales y resolver disputas.
No discriminación. No le negaremos un producto o servicio, le cobraremos un precio diferente ni le proporcionaremos un nivel de servicio distinto por haber ejercido un derecho en virtud de esta sección.
Otra información recopilada y utilizada por la Empresa
En algunos casos, podemos recopilar automáticamente información sobre usted que quizá no se considere información de identificación personal. La información que no permite identificar personalmente puede ser recopilada directamente por nosotros o por un proveedor externo que realiza funciones en nuestro nombre. Algunos ejemplos de información que no permite identificar personalmente incluyen, entre otros, el sistema operativo del ordenador utilizado, el navegador de Internet utilizado, su dirección IP, la fecha y hora de una visita al Sitio web, el número de veces que ha hecho clic en un anuncio, otras interacciones entre usted y el Sitio web, así como otra actividad de uso de la web y datos registrados por los servidores. Por lo general, esta información se utiliza para la administración interna del sistema, para diagnosticar y solucionar problemas de nuestro sistema y servidores, y para administrar nuestro Sitio web. También puede utilizarse para recopilar información demográfica general y datos relacionados con el comportamiento de los consumidores, de modo que podamos adaptar mejor nuestros productos, servicios, anuncios y Sitio web a sus intereses y preferencias.
Supervisión de las sesiones de examen. Cuando realiza un examen de un curso, podemos recopilar su dirección IP, información sobre su dispositivo y navegador, y la actividad de la sesión de examen (como el tiempo dedicado a cada pregunta) para verificar que el examen lo complete personalmente el estudiante inscrito y detectar la asistencia automatizada o de terceros.
Galletas
Al igual que muchos otros sitios web, utilizamos «cookies» u otros identificadores anónimos similares para ayudarnos a recopilar y almacenar información sobre los visitantes de nuestro sitio web. Una cookie es un pequeño archivo de datos que un servidor envía a su navegador cuando visita el sitio web. Cuando vuelve a visitar el sitio web, la cookie permite que el sitio web reconozca su navegador. Las cookies pueden almacenar las preferencias del usuario y otra información. Las cookies no supervisan, rastrean ni almacenan información que permita identificar personalmente a nadie.
El uso de cookies nos ayuda a facilitarle el uso del sitio web y nos permite promocionar mejor nuestros productos y servicios a usted y a otros consumidores. En general, podemos utilizar la información de las cookies para los siguientes fines:
- Para ayudar a que el sitio web funcione correctamente y mejorar su experiencia de navegación (por ejemplo, cookies que le permiten navegar por las páginas web o acceder a áreas seguras del sitio web para que pueda comprar productos o servicios);
- Supervisar el tráfico hacia y desde nuestro sitio web, así como dentro de este;
- Reconocer a los visitantes recurrentes de nuestro sitio web, incluidas páginas específicas del sitio web;
- Autenticar a los usuarios, proteger contra el uso fraudulento de las credenciales de inicio de sesión y proteger los datos de los usuarios frente a terceros no autorizados;
- Permitirle trasladar información entre las páginas del sitio web para evitar tener que volver a introducir la misma información en varias páginas;
- Para hacer un seguimiento de la interacción de los visitantes con los anuncios que se muestran en nuestro sitio web o que están vinculados a este (por ejemplo, para supervisar cuántas veces se muestra un anuncio determinado durante una visita al sitio web o cuántas veces hace clic en él el visitante);
- Para anunciar y volver a comercializar nuestros productos y servicios, y hacer que esos anuncios sean más atractivos y relevantes para usted;
- Para medir los eventos de conversión y la eficacia de nuestra publicidad (por ejemplo, algunas cookies nos ayudan a determinar cuántas veces los visitantes han hecho clic en un anuncio de Google y cuántos de esos visitantes compraron posteriormente un producto o servicio nuestro).
Tanto la Empresa como los proveedores externos (como Google) instalan cookies a través del Sitio web. Utilizamos cookies propias, como las cookies de Google Analytics, y cookies de terceros, como las cookies de Microsoft Advertising, Snapchat y TikTok, para informar sobre las impresiones de anuncios y el uso de los servicios publicitarios. Estas cookies y píxeles web también nos permiten analizar cómo se relacionan las interacciones de los usuarios con las impresiones de anuncios y los servicios con el Sitio web.
Además, permitimos que otras empresas de publicidad y análisis de terceros recopilen ciertos identificadores anónimos cuando usted visita nuestro Sitio web. Estas empresas de terceros pueden utilizar información que no permite identificarle personalmente durante sus visitas a este Sitio web y a otros sitios web, con el fin de ofrecerle anuncios sobre bienes y servicios que probablemente sean de su interés. Por lo general, estas empresas utilizan una cookie o una baliza web de terceros para recopilar esta información. Para obtener más información sobre este tipo de práctica de publicidad basada en el comportamiento, visite https://thenai.org/.
A. Google Analytics
Nuestras cookies analíticas incluyen Google Analytics. Esta herramienta utiliza un conjunto de cookies para recopilar información y generar informes estadísticos sobre el uso del Sitio web, sin identificar personalmente a los visitantes ante Google. Hemos implementado las siguientes funciones publicitarias de Google Analytics:
- Remarketing con Google Analytics: nos permite mostrar anuncios personalizados a los usuarios que ya han visitado el Sitio web o la Aplicación. Estos anuncios se basan en el comportamiento que dichos usuarios mostraron durante sus sesiones (por ejemplo, mostrar un anuncio de descuento a un visitante del Sitio web que añadió artículos a su carrito de compra, pero no completó el proceso de pago).
- Informes de impresiones de la Red de Display de Google: nos permiten medir el efecto y el valor de los anuncios en los que los consumidores no hacen clic, lo que nos ayuda a comprender mejor el valor de dichos anuncios en relación con el retorno de la inversión.
- Informes demográficos y de intereses de Google Analytics: nos permiten comprender mejor los intereses y las características demográficas de la audiencia de nuestro sitio web, para que podamos identificar los tipos de visitantes del sitio web y el subconjunto de visitantes que realizan conversiones, con el fin de comprender mejor el retorno de la inversión y gestionar de manera más eficiente nuestros costos publicitarios.
Para obtener más información sobre Google Analytics y sus políticas de seguridad y privacidad, visite https://support.google.com/analytics/answer/6004245. Para inhabilitar Google Analytics, visite https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
B. Google Ads
También utilizamos Google Ads (anteriormente Google AdWords) para anunciar en línea y hacer que nuestros anuncios sean más relevantes para los usuarios interesados en uno de nuestros productos o servicios. Hemos implementado las siguientes funciones de Google Ads:
- Remarketing
- Categorías de interés
- Audiencias similares
- Otros tipos de publicidad basada en intereses
- Segmentación demográfica y por ubicación
Las funciones de remarketing y de audiencias similares nos permiten llegar a los consumidores que visitaron anteriormente el sitio web, así como a los consumidores similares a quienes lo visitaron en el pasado. Gracias a esta función, podemos mostrar a esos usuarios los anuncios más relevantes para atraerlos al sitio web. Estos anuncios pueden aparecerles mientras navegan por otros sitios web que forman parte de la Red de Display de Google o mientras buscan en Google términos relacionados con los productos de la Empresa. Para obtener más información sobre el remarketing con Google Ads, visite https://support.google.com/adwords/answer/2453998?hl=en. Para obtener información adicional sobre las audiencias similares de Google Ads, visite https://support.google.com/adwords/answer/2676774?hl=en.
Las funciones de publicidad basada en intereses nos permiten llegar a los consumidores en función de sus intereses mientras navegan por sitios web o aplicaciones de la Red de Display de Google. Por ejemplo, si un usuario ha estado buscando un producto específico, como un curso de seguridad vial para conductores, y hace una pausa para leer un sitio web de noticias, es posible que los anuncios de la Empresa relacionados con sus cursos de seguridad vial lleguen a ese usuario mientras navega por el sitio de noticias. Esto nos ayuda a atraer a los clientes que han manifestado interés en nuestros productos y servicios, o que probablemente manifiesten interés en ellos según las categorías de intereses que ya han expresado. Para obtener más información sobre la publicidad basada en intereses de Google Ads, como las categorías de intereses, visite https://support.google.com/adwords/answer/2497941?hl=en&ref_topic=3122880.
Del mismo modo, mediante las funciones de segmentación demográfica y geográfica, podemos dirigir nuestros anuncios a un grupo específico de consumidores dentro de una zona geográfica, un rango de edad, un género o una situación parental determinados, que tienen más probabilidades de comprar nuestros productos y servicios. Por ejemplo, podemos configurar nuestros anuncios de un curso de educación vial para conductores de Florida para que se muestren únicamente a usuarios ubicados en el estado de Florida, o bien dirigir nuestros anuncios de un curso para conductores adultos solo a adultos que cumplan los requisitos de edad. Para obtener más información sobre la segmentación demográfica de Google Ads, visite https://support.google.com/adwords/answer/2580383?hl=en. Para obtener más información sobre la segmentación geográfica de Google Ads, visite https://support.google.com/adwords/answer/6317?hl=en.
Para obtener más información sobre Google Ads y sus políticas de seguridad y privacidad, visite https://www.google.com/intl/en-US/policies/privacy/. Para inhabilitar la publicidad personalizada de Google, visite Mi centro de anuncios de Google: https://myadcenter.google.com/. Para saber cómo inhabilitar el uso de cookies por parte de otros proveedores externos, visite la herramienta WebChoices de Digital Advertising Alliance en https://optout.aboutads.info/ y la página de exclusión de Network Advertising Initiative en https://thenai.org/how-to-opt-out/.
C. Publicidad de Microsoft (Bing)
Además de Google Ads, también anunciamos nuestros productos y servicios a través de Microsoft Advertising, que publica nuestros anuncios en la red de búsqueda de Bing y sus socios («Bing»). Microsoft Advertising utiliza cookies y balizas web para operar su servicio y ofrecer a los usuarios una experiencia de búsqueda más relevante. Para obtener más información sobre Microsoft Advertising y su política de seguridad y privacidad, consulte la Declaración de privacidad de Microsoft: https://www.microsoft.com/en-us/privacy/privacystatement. Para excluirse de la publicidad personalizada de Microsoft, visite https://account.microsoft.com/privacy/ad-settings.
D. Microsoft Clarity
Utilizamos Microsoft Clarity, junto con Microsoft Advertising, para capturar la forma en que usted utiliza e interactúa con el sitio web mediante métricas de comportamiento, mapas de calor y reproducción de sesiones, con el fin de mejorar y comercializar nuestros productos y servicios. Los datos de uso del sitio web se recopilan mediante cookies propias y de terceros, así como otras tecnologías de seguimiento, para determinar la popularidad de los productos y servicios y la actividad en línea; también utilizamos esta información para optimizar el sitio, prevenir el fraude y garantizar la seguridad, así como con fines publicitarios. Para obtener más información sobre cómo Microsoft recopila y utiliza sus datos, consulte la Declaración de privacidad de Microsoft: https://www.microsoft.com/en-us/privacy/privacystatement.
E. OpenAI (publicidad en ChatGPT)
Nos anunciamos en ChatGPT a través del servicio de publicidad de OpenAI y utilizamos el píxel de OpenAI en el Sitio web para medir el rendimiento de esa publicidad. Cuando accede al Sitio web desde uno de nuestros anuncios en ChatGPT, OpenAI añade una referencia de clic a la dirección de la página, que el píxel almacena en una cookie propia; luego, el píxel informa a OpenAI de las acciones en el Sitio web que consideramos resultados del anuncio (como un registro o una compra) y puede enviar a OpenAI los datos de contacto cifrados (codificados) que usted introduce en nuestros formularios para que el resultado pueda asociarse al anuncio. Para obtener información sobre cómo OpenAI utiliza los datos y los controles que ofrece, consulte la política de privacidad de OpenAI en https://openai.com/policies/privacy-policy.
F. Snapchat
Nos anunciamos en Snapchat y utilizamos el Snap Pixel en el sitio web. Snap Pixel utiliza cookies y tecnologías similares para medir las acciones que realizan en el sitio web los usuarios de Snapchat después de ver o hacer clic en nuestros anuncios, y para mostrar nuestros anuncios a las personas que han visitado el sitio web; puede enviar a Snap los datos de contacto cifrados (codificados) que introduzca en nuestros formularios para realizar coincidencias. La política de privacidad de Snap está disponible en https://values.snap.com/privacy/privacy-policy, y puede controlar los anuncios que ve en Snapchat en https://values.snap.com/privacy/snap-ads/ads-control.
G. TikTok
Nos anunciamos en TikTok y utilizamos el píxel de TikTok en el sitio web. El píxel de TikTok utiliza cookies y tecnologías similares para medir las acciones que realizan en el sitio web los usuarios de TikTok después de ver nuestros anuncios o hacer clic en ellos, y para mostrar nuestros anuncios a las personas que han visitado el sitio web; también puede enviar a TikTok los datos de contacto cifrados (codificados) que introduzca en nuestros formularios para compararlos. La política de privacidad de TikTok está disponible en https://www.tiktok.com/legal/page/us/privacy-policy/en. Puede desconectar la actividad que los anunciantes comparten con TikTok y gestionar los anuncios personalizados en «Configuración y privacidad» de TikTok, en «Anuncios» (se explica en https://support.tiktok.com/en/account-and-privacy/personalized-ads-and-data/control-your-off-tiktok-data).
H. Yahoo
Nos anunciamos a través de los servicios publicitarios de Yahoo y utilizamos la etiqueta publicitaria de Yahoo en el sitio web para medir nuestra publicidad y mostrar nuestros anuncios a las personas que han visitado el sitio web. La política de privacidad de Yahoo se encuentra en https://legal.yahoo.com/us/en/yahoo/privacy/index.html; explica sus prácticas publicitarias en https://legal.yahoo.com/us/en/yahoo/privacy/adinfo/index.html, y puede optar por no recibir anuncios dirigidos a través del panel de privacidad de Yahoo en https://legal.yahoo.com/us/en/yahoo/privacy/dashboard/index.html.
I. Grado de confianza
El Sitio web también lleva la etiqueta de TrustGrade (trustgrade.com), un servicio de calificación de reputación operado por una filial de la Empresa, que recopila opiniones de los clientes sobre el Sitio web y muestra su calificación de TrustGrade en nuestras páginas.
J. Cómo puede gestionar las cookies
Además de los métodos detallados anteriormente para desactivar funciones específicas que utilizan cookies, la mayoría de los navegadores de Internet también ofrecen mecanismos adicionales para controlar las cookies almacenadas en su dispositivo. Por ejemplo, su navegador puede informarle cuando se le haya enviado una cookie y ofrecerle la oportunidad de rechazarla. Por lo general, los navegadores también permiten eliminar las cookies de su computadora y/o bloquear el almacenamiento de todas las cookies en su dispositivo. Para saber cómo controlar los permisos de cookies en Google Chrome, visite https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en. Si no utiliza Google Chrome, consulte las instrucciones o la pantalla de ayuda de su navegador para obtener más información sobre estas funciones en relación con el navegador que utiliza.
Tenga en cuenta que, a menos que haya configurado su navegador para rechazar las cookies, nuestro sistema las emitirá cuando visite el sitio web. Si rechaza una cookie emitida por el sitio web, es posible que tenga acceso limitado a algunas áreas del sitio web.
Identificadores anónimos
Para mostrar anuncios en servicios en los que puede que no haya tecnología de cookies disponible (por ejemplo, en aplicaciones móviles), podemos utilizar identificadores anónimos. Los identificadores anónimos cumplen funciones similares a las de las cookies. Para obtener más información sobre cómo limitar el seguimiento de anuncios en dispositivos con iOS 6 o versiones posteriores, visita el menú Ajustes de tu dispositivo. Para inhabilitar los anuncios basados en intereses en Android, abre la aplicación Ajustes de Google y selecciona Anuncios.
Política de enlaces y protección de su información de identificación personal
El Sitio web contiene enlaces a otros sitios web creados y mantenidos por otras organizaciones privadas o públicas, como Facebook o Twitter, que no están bajo el control de la Empresa. Algunos de estos sitios web de terceros pueden utilizar nuestros logotipos o estilo como resultado de un acuerdo de marca compartida u otra relación comercial. Otros quizá no. En cualquier caso, no respaldamos a las organizaciones que patrocinan los sitios web enlazados, ni las opiniones que expresan, ni los productos o servicios que puedan ofrecer. La Empresa no puede controlar ni garantiza la exactitud, pertinencia, actualidad o integridad de la información contenida en un sitio web enlazado, y no es responsable de ninguna transmisión recibida por un usuario desde un sitio web enlazado o enviada a este. La política de la Empresa es no incluir enlaces a sitios web que promuevan el odio, los prejuicios o la discriminación, y nos reservamos el derecho de denegar o eliminar cualquier enlace que contenga información engañosa o afirmaciones sin fundamento, o que se determine que, de otro modo, entra en conflicto con la misión de la Empresa o con esta Política.
Además, tenga en cuenta que los sitios web de terceros, incluidos los sitios web enlazados, pueden enviarle sus propias cookies y/o recopilar, utilizar y divulgar datos de maneras distintas a las de la Empresa. La Empresa no tiene control sobre estos sitios web, sus cookies, los datos que recopilan ni los datos que utilizan (o la forma en que los utilizan). Esta Política no se aplica a esos sitios web ni a ningún otro sitio web que no sea este Sitio web. Le recomendamos que lea las políticas de privacidad y las condiciones de uso a las que se hace referencia en los sitios web que visite o que sean aplicables a estos, así como las de las empresas de terceros a las que proporcione su información personal.
Tenga en cuenta también que no podemos autorizar el uso de ningún material protegido por derechos de autor que se encuentre en sitios web enlazados. Las solicitudes de autorización para utilizar una obra protegida por derechos de autor deben dirigirse al titular de los derechos de autor.